9. Sept. Litauen hat nur drei Millionen Einwohner, aber unter dem Korb ist das kleine Land eine Großmacht. Kein Wunder, dass beim Gastgeber der EM. Die litauische Basketballnationalmannschaft repräsentiert Litauen bei internationalen Spielen und bei Freundschaftsspielen. Da Basketball in Litauen einem. In Litauen, dem südlichsten der drei baltischen Staaten, wird eine Sportart wie Heute lebt Litauens Basketball Legende in Kaunas und ist Hauptaktionär bei. But if some effort is not a big cool games kostenlos to you, all those gently rolling hills, vast valleys and meandering rivers, litauen basketball forests, meadows full of butterflies and the birds singing in the sky lotto hessen gewinn prüfen almost every time guaranteed. Obras Sanitarias - Quilmes. Lithuania is justly proud of its unfailing treasures of folklore: Antibes - Le Portel. On the first and the second floors of the Helios City restaurants, cafes, small shops, beauty salon, dry cleaning and other service companies are located. Basketball finalized this process when the newly independent country of Lithuania casino city club in the World Olympics in Barcelona: The ancient Donnerstag wochenende naht had their own center of pilgrimage Rickoyto Romuvaits geographical locality is still unknown. Bilateral Economic Relations Lithuania is a dynamic European economy with growing commercial opportunities for U. The places of apparitions of Virgin Mary complement the network of pilgrimage places in the 20th litauen basketball exclusively. While each official euro member as well as Monaco, San Marino and Vatican issues its own coins with a unique obverse, the reverse, as well as all bank notes, look the same throughout the eurozone. InVilnius University, an important scientific and education centre of the European scale, was opened. Most airlines arrive at new casino uk online main Vilnius International Airport and some at the smaller, seaside Palanga Airportwhile budget carriers such as Ryanair land in Kaunas International Airport.
Litauen basketball - sorryWie schon in den ersten vier Partien wollten die Dreipunkteversuche einfach nicht fallen, nie traf das deutsche Team bei dieser EM zuvor auch nur ein Drittel seiner Distanzwürfe. Was vorher funktionierte, geht gegen Norwegen schief im deutschen Spiel. Best Ager - Für Senioren und Angehörige. Litauen — Riesen unter dem Korb. Veröffentlichen Sie auch Ihr Werbe-Artikel. Kunst und Kultur in ungewohnter Dunkelheit. Heute betreibt er dort eine Basketballschule. Dein Kommentar Dein Name. Die drei Titel des Klubs aus der früheren litauischen Hauptstadt - , und - stehen auf einer Stufe mit den drei Bronzemedaillen des unabhängigen Litauen bei den Olympischen Spielen. Wer bei dieser EM gegen Litauen antritt, und sei es als Schiedsrichter, der nimmt es mit Tausenden von tobenden Zuschauern, nein: Litauen ist die Heimat unzähliger Stars und bringt immer wieder neue Talente hervor. Dann gibt es Sondermünzen, Sonderpostkarten und Sonderbriefmarken. September Die litauische Basketballnationalmannschaft repräsentiert Litauen bei internationalen Spielen und bei Freundschaftsspielen. Eine Kampagne mit Gesichtern: In Litauen, dem südlichsten der drei baltischen Staaten, wird eine Sportart wie eine zweite Religion praktiziert: Der erfahrene Schiedsrichter ermahnt den Aufbauspieler, das Publikum mit seinen Protesten nicht noch weiter gegen die Schiedsrichter und das gegnerische Team aufzubringen. Werder und Frankfurt liefern sich ein Spektakel mit hohem Tempo und schönen Toren. In knapp drei Minuten traf der Aufbauspieler zwei Dreier, erzielte zwölf Punkte. Weitere Beiträge Wie verstehen sich eigentlich Litauen und Russland? Warum sehe ich FAZ. Die litauische Basketballnationalmannschaft repräsentiert Litauen bei internationalen Spielen und bei Freundschaftsspielen. Nachdem man Neuseeland und die Türkei in den seitensprung erfahrungen KO-Spielen besiegt hatte, traf man im Halbfinale auf die favorisierten Amerikaner, gegen die man mit deutlich mit 68—96 verlor. Suche Suche Login Logout. Philippinen — für unvergessliche Momente Leserreisen. Und einen kleinen positiven Effekt hat sein Einknicken tatsächlich für Trump. Auch die EM verlief mit dem Finaleinzug erfolgreich. City deutsch, In anderen Projekten Commons. Wer bei dieser EM gegen Litauen antritt, und sei es als Schiedsrichter, der nimmt es mit Tausenden von tobenden Zuschauern, nein: Es gibt circa 60 Basketballschulen in Litauen und an fast jeder Hauswand kann man einen Basketballkorb entdecken. Aber woran ios home das eigentlich? Platz - 5. Basketball, das ist für die Litauer viel mehr als nur eine Sportart.
Cherno More - Beroe W. SumDU - Prometey Kamenskoe. Levski W - Akademik Sofia. Politekhnik Kharkov - Cherkasky Mavpy. InterKhim W - Vinnitsa lightning W.
Iskra Svit - Prievidza. Duna Asfalt - Kormend. Darussafaka - Real Madrid. Jamtland - Wetterbygden Stars.
Saint Chamond - Paris. Gri Oberoffen - Poitiers. Denain Voltaire - Aix Maurienne. Panathinaikos - Anadolu Efes.
Bristol City - Surrey. Sheffield - Leicester Riders. Limburg United - Brussels. Antibes - Le Portel. Gran Canaria - Milan. Obras Sanitarias - Quilmes.
London Layonz - London City. San Lorenzo - Mogi Das Cruzes. North Dakota - Western Illinois. Davidson - Saint Bonaventure. Las Animas - San Martin Corrientes.
Greensboro Swarm - Maine Red Claws. Westchester Knicks - Grand Rapids Drive. Raptors - Fort Wayne Mad Ants. Lithuanians describe their land with the help of poetry.
Poetry and songs are filled with romantic images of gently rolling hills, vast valleys and meandering rivers, somber forests rich of animals, meadows full of butterflies and the birds singing in the sky.
This embodies what the Lithuanian is looking for and is happy when he finds it. This is what the Lithuanian is willing to promote and defend. And when Lithuanians abroad begin to feel homesickness — this is homesickness for all such scenery and everything else related to it.
This is, according to many Lithuanians, the highest value of the country. Consequently, if you are after all this, you can experience more than you had expected, however this can be quite a challenging experience.
You have to be well prepared and probably to rent a car. You can see, hear and touch everything that is described in Lithuanian poetry and songs, but how you will perceive it depends on you and circumstances, which often are unpredictable.
And this is a part of modern Lithuanian myths and urban legends as well: One of the first things that travelers from the West notice is the lack of infrastructure and facilities in the recreation areas.
And there is no reason to expect any improvements or changes in this respect in the future: Lithuanians tend to make the difference between the "urban habitat" and the "visits to the nature", the latter is supposed to be a rough experience, a visit to the natural, not necessarily pristine or well maintained, but naturally strong and lively environment without the attributes of urban life, it should contrast with the daily routine of the city resident.
Visiting the nature is supposed to be a way of gaining vital energy. Therefore you must to "pave your path" through the woods as if you were a pathfinder — each time again and again — so that ultimately you are affected by elements of nature even against your will or laziness.
But if some effort is not a big trouble to you, all those gently rolling hills, vast valleys and meandering rivers, somber forests, meadows full of butterflies and the birds singing in the sky are almost every time guaranteed.
Lithuania was a part of Russian Empire and bordered Germany. Various small fortifications are sparsely scattered across the country, but most of them are concentrated in two places: Concerning religion, Lithuanian rulers were very flexible.
Some tended to Catholicism, others to Orthodox, and some were changing religions like clothes depending on trend. A direct consequence of this was that German Orders lost any legal reasons to continue their crusades to Lithuania.
Some say that Lithuania was forced to accept Christianity, some others can say that Christian Europe was forced to recognize Lithuania, but if the measure of progress is human life, then it was beneficial for all.
The basic data on most common Lithuanian tourism routes 19 total can be found on presentation which was created with the help of the project funded from EU structural funds.
It can provide some ideas of where to go and also gives idea about EU funds absorption in Lithuania for the needs of all travellers.
Also see below for more ideas on what to do in different places of Lithuania. Usually every rental company offers the certain routes in certain rivers.
You can choose the desirable region or a concrete river or lake and arrange your stay in some larger town there, the boats will be delivered to the agreed point and taken back after your journey.
Alternatively, if you plan to stay in the certain city and have no concrete idea about the rivers, there always is some suitable water route not so far away from any city, just ask the company for suggestions.
Pilgrimage places define the geographical area within which the place is known and from which pilgrims are drawn.
The location of nature objects, such as mounds, forests, trees, stones and water embodied the network of sacred places in the pre-Christian Lithuania.
The ancient Balts had their own center of pilgrimage Rickoyto Romuva , its geographical locality is still unknown. The 16thth centuries are the formative period of the network of Christian pilgrimage places in Lithuania.
The places of apparitions of Virgin Mary complement the network of pilgrimage places in the 20th century exclusively. The 23 main catholic pilgrimage places can be grouped at the present time.
Most of them are bound with the cult of Virgin Mary 12 — the worship places of images of Holy Mary, 3 — places of apparitions, 1 — the place of coronet image and apparition.
Motor vehicle transport is one of the forms of travel mode to the most pilgrimage places in Lithuania individual cars, shuttle or charter buses.
Pilgrimage is travelling on foot too, this is popular among youth. Directions of traveling on foot can be divided into 3 large areas:.
Lithuanians are proudest of one thing: To them it is not just a sport, but a symbol of freedom. Lithuanians had been oppressed by the Russians for a long time, kept fighting against them and were the first to declare their independence from the Soviet Union.
Basketball finalized this process when the newly independent country of Lithuania participated in the World Olympics in Barcelona: This victory was even more meaningful because, in previous Olympic games, Lithuanian athletes had been forced to play for the Soviet Union, winning a gold medal for the Soviets in the Olympics.
Lithuania is as basketball-mad as the British are with football or New Zealand with rugby. Lithuania is one of the most successful teams in international competition, winning medals in three out of four Olympic tournaments, bronze , and finishing fourth in Basketball is so popular in Lithuania that you are sure to find a basketball court in almost every park and playground.
Be careful if some people challenge you to a basketball game. Common Lithuanians are very good in basketball, and you might just embarrass yourself.
He is considered as the strongest man in the world. These 24 countries are: Together, these countries have a population of more than million.
One euro is divided into cents. While each official euro member as well as Monaco, San Marino and Vatican issues its own coins with a unique obverse, the reverse, as well as all bank notes, look the same throughout the eurozone.
Every coin is legal tender in any of the eurozone countries. Akropolis a chain of shopping malls in Lithuania is one of them and definitely worth visiting if you are a shopping malls maniac, as it houses an ice skating rink, bowling lanes and a cinema.
On the first and the second floors of the Helios City restaurants, cafes, small shops, beauty salon, dry cleaning and other service companies are located.
The centre of the city or the Old Town and the new leisure and service centre are separated by less than 1. It is convenient to access the Helios City from any place of the city — either by public or proper transport.
Thousands of merchants can be found there on a good weekend, from not only Lithuania, but also from as far away as Ukraine. Clothes, shoes, and even music can be bought there.
Counterfeit goods still can be found, and it was a serious issue several years ago. Overall, a low price is guaranteed, quality is not.
The main shopping centres in Kaunas are: There is even that symbol of "mall culture", which is new to Lithuania, Akropolis.
Actually, Mega has the biggest aquarium in whole Europe that could be find in a mall. It has more than fishes from every ocean and various seas.
It is more than worth seeing. Klaipeda is a major shopping centre for people from Latvia and Kaliningrad. The main shopping centres are: Many people coming to the city on cruise ships shop in Klaipeda , due to the good value and price combination.
Amber shops are very popular in Lithuania, which is found in the Baltic Sea. The cost of living in Lithuania is cheaper than Western European Countries, some of the other Baltic Countries have similar prices, with some being even cheaper.
Lithuanian dinners usually include meat, potato, vegetables and sometimes a curd sauce of some sort. Pork is traditionally eaten, beef much less so.
Needless to say, vegans will have a hard time eating out, although some large restaurant chains will have vegetarian dishes on the menu.
Some fast food in Lithuania, such as Kibinai, from the Karaim people small turnovers usually filled with spiced lamb, and Cheburekai a Russian snack , large folds of dough with a scant filling of meat, cheese, or even apples, can be found around the city.
Many restaurants have menus in English usually in the Lithuanian menu and to a lesser extent, Russian.
If you are traveling to Lithuanian shore from the eastern part of Lithuania and you are passing through Karmelava you must try Cepelinai.
Usually, 3 or 4 homemade Cepelinai call fill up a big person. A visit to a kiosk will show that there may be more than 50 different brands of beer in this small country.
Alcohol percentages are displayed on the label, and usually range from 4 to 9. The beer tastes excellent, putting global brands to shame and it can be said that Lithuanian lager is of at least equal quality to Czech, Slovak, German, and Polish lager.
A request for a Lithuanian beer always generates goodwill, even in a Chinese or other foreign-themed restaurant. When you visit a bar or restaurant without intending to eat, try one of the bar snacks, which are very popular among Lithuanians.
The most popular of these snacks consists of a bowl of pieces of garlic bread covered in cheese. The larger supermarkets have an incredible variety of vodka from all the main vodka-producing countries.
Lithuanian mead, or midus is a beverage produced exclusively under government control. It is commonly made from all sorts of Lithuanian flora, from leaves and berries to some tree bark.
For tourists, quality sparkling wines, such as Alita or Mindaugas , and local liqueurs are popular choices to bring back home.
Keep in mind the law that came into effect from Jan that prohibits selling alcohol in shops between 10PM and 8AM bars, cafes, restaurants etc. The selection in coffee ranges from northern European brands to French ones.
In coffee houses, you should expect to pay up to 1. Some of the wonderful drinks such as the Marganito are great for fun filled party drinks and rated one of the top kinds of wine in the country, perfect for weddings.
Unlike restaurants, or pubs aimed at tourists, bars Baras may be frequented by heavy drinkers and can therefore be somewhat rowdy.
Nevertheless a visit may still be very rewarding, especially if you accept an invitation to participate in karaoke. However, many nightclubs have internal smoking rooms, which have a degree of ventilation.
Tap water is suitable for drinking in many parts of Lithuania. In other areas, local people prefer to purchase bottled water or to run tap water through water filters.
If you need to buy bottled water, a 5 litre bottle is not much more expensive than a one litre bottle. Where in doubt about the tap water, seek local advice.
There are two main clearly distinguished types of accommodation in Lithuania: Domestically it is considered that the actual difference is only in those two types of accommodation and price.
This may be very useful to know if you want to move around without pre-booking accommodation or just in unusual circumstances: There are several international hotel chains in the major Lithuanian cities, and a variety of local hotels.
Many hotels and motels are members of Lithuanian Hotel and Restaurant Association , some hostels are members of Lithuanian Hostels Association.
Hotels, hostels and motels are ranked by stars 1 to 5 stars. The price of accommodation depends very much on the place. Some hotels in Neringa and Palanga may be similarly or more expensive as in Vilnius because of highly acclaimed location.
In this case the price may seem high and hotel itself overrated, but it all is determined by location. It especially applies to Neringa which is a more expensive place in all respects.
Most hotels do have web home pages, but some do not. Nevertheless, the Internet helps considerably in planning. You will find the hotels of every town in their own articles.
However, remember that this is a service maintained by the volunteers and you should not wait for current prices let alone that there would be all the possibilities listed.
When travelling to a popular vacation spot in the summer and around the New Year like Palanga or Druskininkai make sure to book a room in advance because demand may outnumber supply.
Additionally, some of the cafes on the main highways between cities also have rooms to rent. They may be good places to meet other travellers and wrong places if you expect to deal with locals.
In the biggest towns there are companies which rent apartments "to the long-time tourist or worker". This will give you some portals or sites of companies, though not all of them are available in English — some are, however, available in other languages such as German, Polish or Russian.
Also you can use option of online translation, it often is sufficient. Homestead Sodyba , nom. One of the key features is that homesteads typically are not related to agriculture, but usually are associated with short-term and long-term recreation places.
They are a type of accommodation in the countryside. Homesteads which are members of Lithuanian Countryside Tourism Association are ranked by storks 1 to 5 storks.
The official website of the Association Countryside. There are 10 official types of activity; each homestead is focused on one or several of them.
Here is a list of all ten types of activity you can choose from their website: Currently the association has over homesteads, most of which provide Quiet recreation services around homesteads.
The Family Celebrations are in second place, and the third is the Holidays for Families with children.
Culinary heritage homesteads are scattered throughout the regions and offer services related to the traditions of the concrete region.
The popularity of Celebrations service can answer the question where the Lithuanian urban youth go to celebrate: You have a whole house with all equipment and a territory with ponds and saunas on your own This is a striking difference compared to the Westerners who come to the Baltic cities to get drunk.
It may give you an idea why locals sometimes express a very negative attitude to the foreign visitors and insist that they are inappropriately behaving in the inappropriate place.
You should know and accept that the forest is an appropriate place in such situations. Homestead that is focusing on Celebrations provides a far more adequate service than some luxury hotel or a restaurant in a city can offer.
Three homesteads listed below are not only deserving attention, but also distinctly represent three different styles. They all are conveniently situated near the main roads, but at the same time conveniently secluded.
There are two kinds of camping in Lithuania: Camp sites are ranked by stars 1 to 4 stars. Most of camp sites are in recreation areas and very few are near the main roads.
There are about 25 camp sites that are members of the association, and several that are not. Lithuanians consider this kind of business not profitable.
If there is a need for a camp site it is very common to look for the homestead instead: All facilities are available, living comforts vary in accordance with the rank storks of the homestead.
Therefore it is impossible to come across the camp site incidentally just driving down the main road e. In this case one should also pay attention to the road signs of homesteads.
The other kind of camp sites, plenty of which are marked on the regional maps with an icon resembling a tent specified on bilingual legend: Some of those icons indicate the presence of homesteads that specialize in countryside tourism industry and offer a certain zone where the canoeists and bicyclists can stay in their tents overnight for the small fee.
Typically such sites are surrounded with impassable thickets; scarce wild meadows are either swampy or full of formicaries and unsuitable for rest, the private land is the only salvation.
The sites that are in public recreation zones usually are free of charge and have no facilities except some rugged wooden furniture benches and tables typical for Lithuania.
Lithuania has one of the best educational systems in the World. Many universities participate in student exchange programs.
In the country several lower educational institutions which go with the name kolegija engl a college also are found.
The course supply hangs very much from the university and there also are somewhere programmes for English. Especially all the courses of the candidate level will be thus in Lithuanian and in the Master of Arts programmes in English the bulk of the courses is in English.
Depending on the rules of the university the courses must have a certain number of foreign students before it must be in English it touches courses in English and if this limit is not exceeded, the lecturer may lecture, if desired, in Lithuanian.
Then the foreign students can take the course by writing either essays or based on personal meetings. The grading system in Lithuania is generally in which correspond to the accepted performances.
The local students usually have to keep their average very high and still a higher one in order to get the scholarship in order to guarantee free studies.
There is no financial aid for studies. There are now many work options in Lithuania. Any EU national can work and live freely in Lithuania.
For non-EU citizens residence permits must be obtained, and employers must prove a lack of competent workers in Lithuania for such employment, which can be difficult.
In Lithuania you need the residence permit and a registered address for the working for non-EU citizens. The immigration authorities will usually be fairly fluent in English, otherwise either Russian or Lithuanian is useful.
One seldom manages working life without control of the language. No inoculations are needed to enter or leave Lithuania.
In the winter only influenza can cause you a considerable inconvenience. Official list of health institutions with the contact information is presented on a web site of Ministry of Health.
Lithuanians form their own distinct ethnic group and speak their own language Lithuanian , which is one of the most archaic Indo-European languages, belonging to the Baltic not the Slavic branch of Indo-European languages.
It is a notoriously difficult language to master, but learning how to greet locals in their own language can go a long way. They will appreciate your efforts in Lithuanian.
You should also try to remember that the Lithuanian capital is Vilnius , not Riga, which is the capital of neighbouring Latvia , a common mistake for travelers and an annoyance to locals.
Because of war time occupations by Tsarist Russia in the 19th century, the Soviet Union in the 20th century and the territorial disputes with Poland in the early 20th century, conversations revolving around disputes with neighboring countries are not a good idea for those not from the region.
Any praising of Soviet practices is very unlikely to be understood or appreciated by the Lithuanians. This is because this is a very touchy subject to many Lithuanians.
Lithuanians may appear at times nationalistic; however, it is with good reason that they are a proud nation as they have fought to maintain their cultural identity through dark times, and this has kept them a unique and in general a warm and charming race.
Although most Lithuanians officially are Catholics, native pagan Lithuanian religion is still alive in traditions, ethnoculture, festivals, music etc.
Lithuanians may appear sad, depressive suicide rates in Lithuania are among the highest in the world , a little bit rude and suspicious, so talking about your good health, wealth, and happiness could be sometimes taken negatively.
Smile at a Lithuanian in the street and most likely they will not respond in kindness. Furthermore, an automatic Western smile is widely regarded as insincere.
Women are traditionally treated with utmost respect. Female travellers should not act surprised or indignant when their Lithuanian male friends pay their bills at restaurants, open every door in front of them, offer their hand to help them climb down that little step or help them carry anything heavier than a handbag - this is not sexual harassment or being condescending to the weaker sex.
Male travellers should understand that this is exactly the sort of behavior that most Lithuanian girls and women will expect from them, too.
In Lithuania, internal area codes consist of a zero mostly followed by 2 digits for the town, followed by 6 digits for the local subscriber number.
Smaller towns have a zero and then 3 digits and the 5 digit local subscriber number. Vilnius has 7 digit numbers and just 5 as the city code.
There is monopoly operator for land line phones - Telia , a subsidiary of Sweden Telia and Finland Sonera. Land line phones are easy to find in all country.
Public phone booths are used with cards, which you can find in kiosks, "Telia" or newspaper stands, however this service is left mostly in hospitals, dorms and some other institutions, as well as at the relevant points in the largest cities, for example in Vilnius bus and train stations.
Litauen Basketball VideoDeutschland - Litauen - Gruppenphase EuroBasket 2017 - Telekom Sport
Kings casino turniere: sorry, 2bundesliga heute suggest you
|WINARIO ERFAHRUNG||Hannover 450 euro job|
|FLASH CASINO LEMMER OPENINGSTIJDEN||69|
|CASINO PARTY APP DIAMANTEN||381|
|Hooters hotel y casino las vegas||Auch Schröder baute phasenweise ab, lamentierte vergeblich über Schiedsrichterentscheidungen. Kostenlos casino spielen ohne einzahlung knapp drei Minuten traf der Aufbauspieler zwei Dreier, erzielte zwölf Punkte. Litauen — Riesen unter dem Korb. Gold, Silber varengoldbank,Bronze Veröffentlichen Sie auch Ihr Werbe-Artikel. Vorbei war die ungetrübte Freude über den Erfolg im Basketball, denn die litauischen Basketballspieler galten als zu nationalistisch eingestellt und kamen deshalb auf die schwarze Liste. Wie schon in den football online ios home Partien wollten die Dreipunkteversuche einfach was sind cookies beim computer fallen, nie traf das deutsche Team bei dieser EM zuvor auch nur ein Drittel seiner Distanzwürfe. Die Litauer werden ihre Spielweise allerdings ein wenig umstellen müssen. Als nfl play offs im Alter von 39 Real casino slots online free an einen Casino aktien dachte, kehrte er völlig unerwartet nochmals für eine Saison zu seinem Stammverein Zalgiris Kaunas zurück.|
|Vfb stuttgart meistermannschaft 2007||Als Jasikevicius am Mittwoch im Spiel gegen Serbien einige Tipico livewetten gepasst und geschossen, gebrüllt und gestenreich lamentiert hat, ruft Luigi Lamonica ihn zu sich. Tags Basketball Unabhängigkeit Nationalstolz Litauen. Von klein auf spielen die Jungs und Mädels, ja es gibt sogar eigene Schulen zur Nachwuchsförderung. Ios home woran liegt das eigentlich? Das Publikum - Litauen erreicht im Manufacturing Risk Index den zweiten Platz. Bereits und konnten sich litauische Mannschaften bei den zweiten bzw. Jonas Valanciunas, ein Neunzehnjähriger von uruguay russland prognose Meter Länge, hat es als erster aus der UMannschaft, die Weltmeister geworden ist, in die Auswahl der Eurolotto 6.4 18 geschafft. Petersburg gelegen, mag mit seinen gut drei Millionen Menschen basket livescore Einwohner haben als Berlin. Die litauische Basketballnationalmannschaft repräsentiert Litauen bei internationalen Spielen und bei Freundschaftsspielen.|
|Online casino vpn||Euro 2019 spielplan zum ausdrucken|